Heroes: Season 3, Volume 4

I didn't think it was possible to create a character more irritating than Sylar, but they've outdone themselves with Danko.
http://www.imdb.com/title/tt0813715/